#RFi

La Marche du monde RFI

«Звуковые архивы. Европейская память о Гулаге» родились из нашего с Аленом Блюмом* и Мартой Кравери* желания собрать свидетельства европейцев, переживших советские репрессии. За этим стремлением стояло понимание того, как мало осталось тех, кто еще может поделиться с нами этим опытом. Надо было срочно зафиксировать их рассказы о жизни в лагере, а также до и после депортации. Миллион европейцев были отправлены в Гулаг и спецпоселки – это прошлое долго было скрыто за железным занавесом и до сих пор остается мало изученным. К масштабному и новаторскому проекту присоединилась радиокомпания RFI (Радио Франс Интернасьональ), имеющее прекрасную репутацию во всем мире, и теперь мы можем услышать голоса свидетелей, в которых звучат их прошлое, их жизнь, их эмоции.

Впервые у нас есть возможность научным образом изучать и сравнивать различные варианты европейской памяти о гулаге. RFI гордится тем, что выступает сопродюсером первых звуковых архивов европейской памяти о Гулаге.

Благодаря качеству звукового архива европейской памяти о Гулаге вы сможете услышать, почувствовать и понять испытания, выпавшие на долю этих мужчин и женщин. Постараемся услышать их (передачи записаны по-французски и доступны на французской версии сайта)

Эти программы на французском языке доступны в формате подкастов. Чтобы получить к ним доступ, выберите Français в языковом меню в правом верхнем углу ➚.

Валери Нивелон

Журналистка и продюсер радиопередачи «la marche du monde»

Валери Нивелон получил премию SCAM 2010 за серию передач «Гулаг: рассказывают европейцы»