Европейская Память
о Гулаге

Черный рынок в Самарканде
«Так, сказали они, «мы тут заняты делами, к которым вы можете присоединиться, поскольку вы из наших (из Вильны). Последние полгода мы живем тут, продавая краденые товары». Там выдавали продуктовые карточки: 100 г на ребенка, 400 г на служащего и 600 г на рабочего, занятого на тяжелом производстве. Многие из тех, кто прибыл с ними, взяли на себя магазины, стали их заведующими и принялись играть в сложную игру: часть хлеба, который они получали для населения, крали. Вопрос был в том, как вынести краденое из магазина, передать другим людям и перепродать на рынке. С этого-то они и жили. Так что мы включились в эту сеть. Работа моей матери и моя работа (мне на тот момент было 10) состояла в том, чтобы выносить хлеб из магазина (это была опасна задача) и передавать людям, которые продавали его на рынке. Выглядело это так: ты заходил в магазин, где заведующий был нашим человеком, и у всех на виду протягивал ему карточку. Он ее брал, но никто не видел, что он не отрывал от нее квиток. Он на глазах у всех тебе ее возвращал и протягивал хлеб. Мы брали хлеб, выходили наружу и шли по улице в парк, а в парке, неподалеку оттуда, рядом с тобой возникал человек, которому ты по пути незаметно передавал хлеб и шел дальше, уже без хлеба, а от относил его на рынок. Весь первый год мы провели за этим занятием, что, конечно, было разумно и полезно, а для меня еще и легко, поскольку я воспринимал это занятие как бойскаутскую игру и считал ее очень забавной и интересной. Мне она особенно хорошо удавалась, поскольку милиция не так приглядывалась к мальчишкам, которые выглядели, словно возвращаются из школы. Я занимался этим, когда все возвращались из школы домой, и рядом были другие мальчишки, которые несли что-то свое, явно книжки.»