#Европейская Память о Гулаге
Цель этого сайта — поэкспериментировать с альтернативной моделью научной публикации, ориентированной на исследователей, преподавателей и широкую общественность. Такая редакционная форма — своеобразная «непрерывная книга» — позволяет регулярно отчитываться о том, как продвигается исследовательский проект.
Такая форма публикации — тщательно сформулированные презентации, ориентированные на широкую аудиторию, и строго отобранные научные работы — предназначена для использования как в качестве учебного пособия, так и в качестве средства для обсуждения новых направлений исследований. В отличие от редакционных публикаций, которые предлагают итог научной работы, эта динамичная форма позволяет продемонстрировать не только специалистам, но и всем заинтересованным читателям развитие научной мысли и распространить новые подходы, включая гипотезы, требующие критического осмысления.
Эта публикация стала результатом начатого в 2007 году исследовательского проекта о депортированных в сталинском СССР. Проект, проведенный совместно Центром изучения России, Кавказа и Центральной Европы (CERCEC) при Высшей школе социальных исследований и Национальном центре научных исследований (EHESS/CNRS), Международным радио Франции (RFI) и Национальным институтом демографических исследований (INED), уже позволил собрать 200 интервью бывших депортированных в лагеря ГУЛАГа и деревни советских «спецпереселенцев», а также фотографии, документы из частных и государственных архивов и кинофильмы. Многие области еще ожидают своих исследователей, особенно архивы и свидетельства, собранные российскими, восточноевропейскими и центральноевропейскими учреждениями.
Редакционная ПОЛИТИКА
Такая форма публикации — тщательно сформулированные презентации, ориентированные на широкую аудиторию, и строго отобранные научные работы — предназначена для использования как в качестве учебного пособия, так и в качестве средства для обсуждения новых направлений исследований. В отличие от редакционных публикаций, которые предлагают итог научной работы, эта динамичная форма позволяет продемонстрировать не только специалистам, но и всем заинтересованным читателям развитие научной мысли и распространить новые подходы, включая гипотезы, требующие критического осмысления. Разработанная международным научным комитетом и редакционным советом процедура оценки текстов, поданных для публикации, основана на классической схеме любых научных изданий и состоит в том, чтобы отправить предложенные тексты двум независимым внешним рецензентам — специалистам по данной теме, историческому периоду, географии и/или методологии (peer reviews).
Проект ИССЛЕДОВАНИЙ
Сегодня проект исследований, созданный Национальным институтом демографических исследований (INED) и Центром изучения России, Кавказа и Центральной Европы (CERCEC), который лег в основу этой публикации, изучает процессы депортации населения в течение XX века на восточно-европейских и советских территориях. Перемещения целых групп населения, которые были вынуждены оставить свои родные места и оставаться под домашним арестом и/или селиться на совершенно чужих, незнакомых территориях, были спровоцированы разными причинами, в зависимости от временного периода и государственной политики.
Исходный проект, в ходе которого было записано 160 первых интервью в 13 странах, привело к созданию виртуального сайта-музея «Аудиоархивы: Европейские воспоминания о ГУЛАГЕ», который лег в основу настоящего сайта.
Нормативно-правовая БАЗА
Чтобы гарантировать максимальную прозрачность информации и соблюдение действующих правовых и нормативных требований, INED провел углубленную работу с целью обеспечения долгосрочного использования документов, представленных на сайте. На этой странице изложены правовые рамки использования воспроизведенных здесь материалов.
Партнерство с радиопередачей «LA MARCHE DU MONDE» (RFI)
Первый исследовательский проект, легший в основу данной публикации, был реализован Центром изучения России, Кавказа и Центральной Европы (CERCEC, CNRS/EHESS, Париж), Национальным институтом демографических исследований (INED, Париж) и «Радио Франс Интернасиональ» (RFI). В рамках этого партнерства был создан цикл передач программы «La marche du monde», продюсером которых выступила Валери Нивелон (RFI), а также подготовлено издание книги с компакт-диском под названием Déportés en URSS: Récits d'Européens au Goulag (под ред. Alain Blum, Marta Craveri & Valérie Nivelon, Paris, Ed. Autrement, 2012, 311 p.) (русский перевод: Мир ГУЛАГа и спецпоселений. Рассказывают свидетели из Центральной и Восточной Европы // Под ред. Алена Блюма, Марты Кравери, Валери Нивлон, перевод Эмилии Кустовой, Москва, РОССПЄН, 2016, 311 с.)