Une lueur d'espoir pour les proches déportés

A bord du train pour Saratov, Estera Migdalska et son père entendent parler d'un accord entre les gouvernements polonais et soviétique. Ils espèrent que cela mènera à la libération de membres de la famille qui ont été déportés pour avoir refusé la nationalité soviétique.