Письма, перехваченные цензурой, могут рассказать очень многое. Эти сообщения позволяют «услышать» голоса тех, кто столкнулся с насильственным переселением. Выдержки из писем, процитированные в отчете, написанном отделом Министерства внутренних дел Украины в районе Дрогобыча, ярко описывают атмосферу страха и неуверенности, которая царила там в начале 1949 года — в этот момент готовилась большая волна депортаций, однако многие крестьяне уже были высланы.

Каждую цитату из таких перехваченных писем предваряет имя адресата и его адрес — причем каждый раз это явно место ссылки, куда, вероятно, ранее были депортированы родственники автора письма, — а затем имя и адрес отправителя.

Источник: SBU (Архив политической полиции Украины), фонд 2, опись 42(1953), дело 8, лл. 120-123.

Молотовская область, г.В-Губаха, шахта 1-е Мая, барак 14, кв.4, ЖГУТА Д.П.

”...В первый день рождества в наше село приехали военные на 6 машинах. Одни окружили церковь, другие пош­ли в село и начали выселение.Забрали Дмитрука Петра, Гната, Танчука Андрея, Петуха Дмитрия и Ефрема, Петуха Василия, Пюха Григория и Кравчук Данила. Хотели забрать Василия Блажкевича, который без ног, но ввиду того, что его жены не было дома, она через забор убежала из церкви и скрылась, его оставили..."

Дрогобычская область, Дрогобычский район, с.Воля-Якубова, Меланья.

Карагандинская область, п/о Доминка, п/я 246  р ЛКА П 3396, ГРИНЧУК ф.Г.

«..Мы пока все дома, но неизвестно на долго ли, так как на рождество 6 семей поехали туда, где дед. Поехали Бервецкий Стефан, сестра Дмитрия, Заточичный, Гучок и другие. Так начался у нас праздник, а как окончится,неизвестно. Останемся живы- будем жить, а если придется умирать,так умрем..."                                                                                                                                                                 .

Дрогобычская область, Судово-Вишнянский район, ГВИНЧУК Н.

Молотовская область, г.В-Губаха, ул. Первомайская № 26,  кв, 8, ЯЦКИВ И.О.

"...На рождество в полдень у нас было выселение. Выселили жену Пуция Кока, Николая Прулева, Михаила Гаврилова, жену и дочь Алексея Москаля. Я боюсь выйти на улицу. У нас показываются на небе тучи и кажется, что весной будет конец нашим мучениям..."

Дрогобычская область, Мединичский район, с.Литыня, ЯЦКИВ М.И.

Молотовская область, г.В-Губаха, ул.Первомайская № 93/14, ПЕТРИК Я.И

 « У нас было выселение. Выселили Комара Кузму, Михаила, Ольгу Совякову и Блезнякову Тасю с семьей. Андрея не хотели забирать, но он сам не остался, сказал -"где моя семья там и я". Екатерина Финчина поехала, а ее ребенка взяла Тася Гукова, Ольги Совяковой девочка убежала. Забрали и старую Клопайку с Милькой и Василием и многих других

Дрогобычская область, Дрогобычский район, с. Лужок Долишний, ФЕДОРИЧКА А.

Архангельская область Ровдинский район, д. Подгорная № 4, ПИСАРСКАЯ Ю.

«... У нас печальная новость. В святой вечер рождества вывозили людей из Стрйского и Дублянского районов. Свезли их всех в Стрий, в одну хату. С собой ничего не разрешили брать, потому что в Дрогобыче нет вагонов, людей машинами везут в Стрий, из Стрия во Львов, а оттуда в Сибирь.

Сердце разрывается от дум, что у нас ожидает то же. Когда же мы переживем эти страсти? Только и прислушиваешься: не идут ли за нами...»

Гор. Дрогобыч, ул. Революции № 6, ПОПИВНЯ Е.М.

Молотовская область, г.В-Губаха,ул.Первомайская 9З/10, ЛИПАК М.И.

”...В ночь под рождество в с.Воля Лобова, Былине и в других селах прошел тот ветер, который унес и тебя. Большая печаль и горе в селах. Людей выселяют, а оставшиеся дети будут ходить по свету. Не знаешь, что тебя ожидает, и когда смерть придет. Но ничего, мы живем надеждой на свадьбу Антона (Англии) с Рузькой (СССР), которая скоро должна со­стояться. .."

Дрогобычская область, Дрогобычский район, с.Снятинка, ДУМАНСКИЙ О.И.

Амурская область, Мазановский район, Майские прииски, ул. Глубокий, БОБЯК Н.В.

"...Рождественские праздники у нас были печальные и страшные, так как был вывоз тех людей, которые что-то имеют за собой. Еще перед праздником вывезли из Стрийского района, а на праздник из Дрогобычского района. Из других районов еще не вывозили, но ждут изо дня в день. Люди очень боятся, ведь неизвестно, на кого упадет этот жребии. Но еще каждый надеется, что может в этом году будет хорошая весна".

Дрогобычская область, Дрогобычскии район, с.Трускавец, БОБЯК 3.

Кемеровская область, гор.Прокопьевск, КУСЯК Е.

"...У нас было выселение. В ночь под рождество в с.Шемеровичах вывезли несколько семей, из с.Купновичи -17. Старый Николай Кружницкий убежал. Здесь теперь так страшно, что трудно ночь переночевать...”

Дрогобычская область, Судово-Вишнянский район, с.Макунев, БУЯР П.Т.

Кемеровская область, Ижморский совхоз № 4,

"...На рождество у нас было большое выселение. Из нашего села забрали 6 семей. Взяли Степана Сукицкого и всю его семью, а Иван остался. Тильсиского Василия тоже забрали. Вывозить еще будут. В общем в этом году половину заберут. Печальные были праздники и будут еще печальнее..."

Дрогобычская область, Судово-Вишнянский район, с.Шемеровичи, АНТОЩАК О.Д.

гор. Львов, ул. 17 сентября, 3 годичная школа подготовки руководящих кадров колхозов,БРИЛОВСКИЙ Д.С.

"...На рождество из Воли Якубовой выселили 10 семей и несколько семей из других сел. Взяли таких женщин, мужья которых осуждены. Вывезли их в Стрый. Из близких к нам сел еще никого не вывозили..."

Дрогобычская область, с.Старое, БРИЛОВСКАЯ М.В.