Solidarité Ukraine
INED Éditions. Звуковые архивы, Европейская Память о Гулаге

Биографии

29
×

Янина  БОРИСЕВИЧ


Янина Борисевич родилась в 1927 г. в Гродненской области (Западная Белоруссия), которая тогда входила в состав Польши, где ее отец, бывший офицер армии Пилсудского, получил землю как военный поселенец (осадник). 10 февраля 1940 г. их семью депортировали. Отца арестовали еще до этого, а Янину с беременной матерью и четырьмя братьями и сестрами выслали в тайгу в Архангельской области. В 1941 г. девочку разлучили с семьей – учась в местной деревенской школе, она дала отпор учительнице, и за это ее отправили в исправительное заведение. Ее мать и родившаяся в тайге младшая сестренка умерли, а братьев с сестрами поместили в польский приют, откуда младшую сестру забрала одна польская семья, тоже из депортированных. В 1943 г. Янине тоже удалось попасть в польский приют, но вскоре его расформировали и, поскольку она отказалась от советского гражданства, ее осудили на принудительные работы в лагере, расположенном в Котласском районе. После освобождения в 1944 г. ее отправили в Харьков (Украина), откуда после войны она возвратилась в Польшу. Никто не ждал ее возвращения. Поскольку семья тетки со стороны матери, у которой она поселилась, была к ней настроена недоброжелательно, она поспешила выйти замуж. Благодаря помощи друга отца, которого ей удалось отыскать в Англии, она смогла устроиться продавщицей. Он также помог ей отыскать братьев и сестер. С младшей сестрой она смогла увидеться лишь через пятьдесят лет после разлуки. Янина живет вместе с одной из своих троих дочерей и, храня верность себе, продолжает жестко критиковать власти. Несправедливость ее коробит.

PDF (84.3 КБ) See MEDIA
Fermer

Приобретение земли в межвоенный период

Fermer

Произвол в отношении поляков после советского вторжения

Fermer

Отношения между поляками и белорусами до войны

Fermer

Постоянный страх

Fermer

 Путешествие на поезде

Fermer

Смерть матери и удочерение сестры

Fermer

Амнистия и повторный арест

Fermer

Препятствия на пути к возвращению домой

Fermer

Новости от оставшихся в живых членов семьи после возвращения

Fermer

Воспоминания о запахах

Fermer

Стихотворение «Прощание с Польшей»