Біографії

Галина Титова-Мікеліоніне народилась у 1934 р. у Благовіщенську. Її батько, громадянин Китаю, співпрацював з радянськими секретними службами як перекладач, але у 1938 р. був заарештований. Її неграмотна мати, яка працювала прибиральницею, була депортована разом із п’ятьма дітьми. Після звільнення у 1940 р., батько Галини повернувся до Китаю, а згодом доєднався до родини, яку увесь цей час підтримувала китайська громада Амурської області. Втім, вже у 1952 р. родину вже знов депортували: цього разу до Черемхового.
Батьки Антанаса Мікеліоніса (1931 р. н.) разом з ним та його трьома братами та сестрами були депортовані 25 березня 1949 р. як заможні селяни. Ще 1930-х його батько поїхав до США, де працював на шахті, і навіть відкрив там кінотеатр. Втім, повернувся із чималим капіталом аби розвивати власне господарства на своїй батьківщині. 
У 1952 р. Антанас завершив навчання у школі та почав працювати шофером. У цьому ж році адміністрація шахти направила його на навчання до гірничого інституту. Після цього Антанас став інженером на шахті в Черемховому. Його життя змінилося та покращилось, він почав займатися спортом на своєму гірничо-видобувному підприємстві. Згодом він вирішив залишити шахту та почав працювати тренером в різних спортивних школах.
У 1955 р. Анастас познайомився із Галиною, яка на той момент вже була секретарем комсомольської організації. Вона жила в Черемховому і відвідувала вечірки, організовані депортованою литовською молоддю. Родина Мікеліоніс була звільнена у жовтні 1956 р. і готувалась до від’їзду, запланованого на наступний рік. Але Галині так і не вдалося стати своєю у литовському товаристві та в релігійній родині, оскільки вона була молодою сибірячкою-атеїсткою. Антанас та Галина повернулись до Черемхового, де вони одружились у 1957 р.
В їхній родині доволі відкрито говорили про досвід депортацій та про її причини. Вони розповідали про це своєму синові Олегу, який народився у 1961 р.
Родина Мікеліоніс була реабілітована у 1988 р. 

L'entretien avec Galina Mikelioninė et Antas Mikelionis a été conduit en 2014 par Emilia Koustova et Alain Blum.