Біографії

Liste des biographies

Галина Мікеліонінеі Антанас Мікеліоніс


Галина Титова-Мікеліоніне народилась у 1934 р. у Благовіщенську. Її батько, громадянин Китаю, співпрацював з радянськими секретними службами як перекладач, але у 1938 р. був заарештований. Її неграмотна мати, яка працювала прибиральницею, була депортована разом із п’ятьма дітьми. Після звільнення у 1940 р., батько Галини повернувся до Китаю, а згодом доєднався до родини, яку увесь цей час підтримувала китайська громада Амурської області. Втім, вже у 1952 р. родину вже знов депортували: цього разу до Черемхового.
Батьки Антанаса Мікеліоніса (1931 р. н.) разом з ним та його трьома братами та сестрами були депортовані 25 березня 1949 р. як заможні селяни. Ще 1930-х його батько поїхав до США, де працював на шахті, і навіть відкрив там кінотеатр. Втім, повернувся із чималим капіталом аби розвивати власне господарства на своїй батьківщині. 
У 1952 р. Антанас завершив навчання у школі та почав працювати шофером. У цьому ж році адміністрація шахти направила його на навчання до гірничого інституту. Після цього Антанас став інженером на шахті в Черемховому. Його життя змінилося та покращилось, він почав займатися спортом на своєму гірничо-видобувному підприємстві. Згодом він вирішив залишити шахту та почав працювати тренером в різних спортивних школах.
У 1955 р. Анастас познайомився із Галиною, яка на той момент вже була секретарем комсомольської організації. Вона жила в Черемховому і відвідувала вечірки, організовані депортованою литовською молоддю. Родина Мікеліоніс була звільнена у жовтні 1956 р. і готувалась до від’їзду, запланованого на наступний рік. Але Галині так і не вдалося стати своєю у литовському товаристві та в релігійній родині, оскільки вона була молодою сибірячкою-атеїсткою. Антанас та Галина повернулись до Черемхового, де вони одружились у 1957 р.
В їхній родині доволі відкрито говорили про досвід депортацій та про її причини. Вони розповідали про це своєму синові Олегу, який народився у 1961 р.
Родина Мікеліоніс була реабілітована у 1988 р. 

L'entretien avec Galina Mikelioninė et Antas Mikelionis a été conduit en 2014 par Emilia Koustova et Alain Blum.

PDF (121.23 КБ) See MEDIA
  • © Відсутність стигматизації

    Відсутність стигматизації

    Син Галини Мікеліоніне ніколи не відчував, що до нього ставилися як до людини другого сорту через те, що він був сином депортованих. Хоча його литовське прізвище не залишало жодних сумнівів стосовно того, як він опинився у Сибіру. Можливо, саме через своє походження він так і не потрапив до елітних військ під час військового призиву.
     

    Fermer
  • © Galina Mikolienė Комсомолка та литовський депортований

    Комсомолка та литовський депортований

    Галина Мікеліоніне була переконаною комсомолкою, але це не стало перепоною для весілля із Антанасом, батько якого був затятим противником Сталіна. Але Галина не захотіла вінчатися у церкві, попри те, що і родина Антанаса, і жінки з її оточення, наполягали на цьому. Вона до сих пір про це шкодує!

    Fermer