Європейська пам'ять
про Гулаг
Теми
Праця депортованих
Праця перебуває у центрі всього життя депортованих. У таборах вона витісняє, замінює собою життя. Праця має велике значення не лише для виживання, але і для інтеграції в’язнів та спецпереселенців до навколишнього світу.
Праця на спецпоселенні відрізняється від праці у таборі. У першому випадку мова найчастіше йде про сільське господарство, у той час як в’язнів таборів зазвичай використовують на будівництві міст, залізниць, заводів, а також рудниках. Іноді ці відмінності є менш помітними, через, приміром, існування сільськогосподарських таборів.
Частина спецпереселенців виживає завдяки додатковій праці (підсобне господарство, промисли). У таборах примусова праця складає 100 % усієї діяльності в’язнів. В обох випадках мова йде про вкрай важку працю, але в таборах вона супроводжується особливим насиллям. Потрапивши на спецпоселення, депортовані опиняться під владою керівників ліспромгоспів та колгоспів, які часом обирають робочу силу, як на невільницькому ринку.
Відзначимо, проте, що у цьому світі, де примусова праця присутня всюди, межа між вільною робітничою силою та в’язнями / спецпоселенцями не завжди виражена. Після звільнення з табору, колишні в’язні часто залишаються жити та працювати поблизу; спецпоселенці працюють в одних бригадах та на однакових умовах із вільним населенням.
Примусова праця є одним із ключових факторів розвитку радянської промисловості. Незважаючи на низьку продуктивність та величезні людські втрати, вона широко використовувалася у багатьох районах СРСР.
Alain Blum та Emilia Koustova
-
Адам Хвалиньський на лісоповалі
Джерело: Інтерв'ю проведено у Польщі, 23/04/2010, А. Невєдзял.
Ліцензія CC BY-NC-ND.
ЗакритиАдам Хвалиньський на лісоповалі
У цьому уривку Адам Хвалинський розповідає про те, як динадцятирічним хлопцем працював у Сибіру на лісоповалі.
-
Адам Хвалиньський розповідає про те, як працював у Сибіру.
Джерело: Інтерв'ю проведено у Польщі, 23/04/2010, А. Невєдзял.
Ліцензія CC BY-NC-ND.
ЗакритиАдам Хвалиньський розповідає про те, як працював у Сибіру.
Адам Хвалинський розповідає про те, як динадцятирічним хлопцем працював у тайзі.
-
Робота на шахті
Джерело: Інтерв'ю проведено у Росії, 25/07/2015, А. Блюмом & И. Черневою.
Ліцензія CC BY-NC-ND.
ЗакритиРобота на шахті
Наум Клейман про роботу на шахті.
-
Яків Шац: Праця засланців
Джерело: Інтерв'ю проведено у Латвії, 12/06/2012, М. Кравері, Ж. Дені & В. Нівелон.
Ліцензія CC BY-NC-ND.
ЗакритиЯків Шац: Праця засланців
-
Йозас Міляускас: Тракторист!
Джерело: Інтерв'ю проведено у Росії, 26/08/2009, Е. Кустовою, Л. Салаховою & А. Блюмом.
Ліцензія CC BY-NC-ND.
ЗакритиЙозас Міляускас: Тракторист!
-
Олена Таланіна: «У 14 років я працювала не по 8 годин, а по 16 годин!».
Джерело: Інтерв'ю проведено у Росії, 27/08/2009, Е. Кустовою, Л. Салаховою & А. Блюмом.
Ліцензія CC BY-NC-ND.
ЗакритиОлена Таланіна: «У 14 років я працювала не по 8 годин, а по 16 годин!».
-
Праця в’язнів
В’язні на будівництві залізниці. Абезь, Комі АРСР (Фотографія, Анонімний, 1941). Джерело: Музей окупацій та боротьби за свободу.
Медіа, захищені авторським правом.
В’язні на будівництві залізниці. Абезь, Комі АРСР (Фотографія, Анонімний, 1941). Джерело: Музей окупацій та боротьби за свободу.
Медіа, захищені авторським правом.
В’язні у шахті, Інта, Комі АРСР (Фотографія, Анонімний, без дати). Джерело: Музей окупацій та боротьби за свободу.
Медіа, захищені авторським правом.
ЗакритиПраця в’язнів
Надзвичайно суворі природні умови, нескінченний робочий день і сам характер праці – у шахтах чи на найважчих будовах – все це вимагає від ув’язнених майже нелюдських зусиль.
-
Праця на спецпоселенні
Підліток на лісоповалі (Фотографія, Анонімний, без дати). Джерело: Музей окупацій та боротьби за свободу.
Медіа, захищені авторським правом.
Збір живиці. Соловйов, Нижньоудинський р-н, Іркутська обл. (Фотографія, Анонімний, 1950). Джерело: Музей окупацій та боротьби за свободу.
Медіа, захищені авторським правом.
Бригада лісорубів. Кобрик, Совєтський р-н, Красноярський край (Фотографія, Анонімний, 1950-1960). Джерело: Музей окупацій та боротьби за свободу.
Медіа, захищені авторським правом.
Литовські жінки на будівництві, Гришеве, Черемховський р-н, Іркутська обл. (Фотографія, Анонімний, 1953). Джерело: Музей окупацій та боротьби за свободу.
Медіа, захищені авторським правом.
Сплав лісу Єнісеєм в районі Ігарки, Красноярський край (Фотографія, Анонімний, 1953). Джерело: Музей окупацій та боротьби за свободу.
Медіа, захищені авторським правом.
Будівництво залізниці. Пимія, Манський р-н, Красноярський край (Фотографія, Анонімний, 1951). Джерело: Музей окупацій та боротьби за свободу.
Медіа, захищені авторським правом.
Праця у полі: врожай картоплі, Суєтиха, Тайшетський р-н, Іркутська обл. (Фотографія, Анонімний, 1954). Джерело: Музей окупацій та боротьби за свободу.
Медіа, захищені авторським правом.
Жінки на сплаві лісу, Республіка Комі (Фотографія, Анонімний, 1959). Джерело: Oсобистий архів Анатолия Смилингиса.
Медіа, захищені авторським правом.
Жінка рубає дрова, Комі АРСР (Фотографія, Анонімний, 1950-1955). Джерело: Oсобистий архів Анатолия Смилингиса.
Медіа, захищені авторським правом.
Батько Казимири Річкутау за роботою, Зулумай (Фотографія, Анонімний, 1954). Джерело: Oсобистий архів Казимиры Ричкуте.
Медіа, захищені авторським правом.
Батько Казимири Річкутау за роботою, Зулумай (Фотографія, Анонімний, 1954). Джерело: Oсобистий архів Казимиры Ричкуте.
Медіа, захищені авторським правом.
ЗакритиПраця на спецпоселенні
Праця на спецпоселенні
-
Професійне зростання
За роботою у лісі (Фотографія, Анонімний, circa 1951). Джерело: Oсобистий архів Домаса Лауринскаса.
Медіа, захищені авторським правом.
Польові роботи (Фотографія, Анонімний, 1951-1965). Джерело: Oсобистий архів Домаса Лауринскаса.
Медіа, захищені авторським правом.
Машиніст (Фотографія, Анонімний, 1951-1965). Джерело: Oсобистий архів Домаса Лауринскаса.
Медіа, захищені авторським правом.
Зварник (Фотографія, Анонімний, 1951-1965). Джерело: Oсобистий архів Домаса Лауринскаса.
Медіа, захищені авторським правом.
Робоча бригада (Фотографія, Анонімний, 1951-1965). Джерело: Oсобистий архів Домаса Лауринскаса.
Медіа, захищені авторським правом.
Машиніст (Фотографія, Анонімний, 1951-1960). Джерело: Oсобистий архів Домаса Лауринскаса.
Медіа, захищені авторським правом.
Ремонт бульдозера (Фотографія, Анонімний, 1951-1960). Джерело: Oсобистий архів Домаса Лауринскаса.
Медіа, захищені авторським правом.
В іншу епоху (1970-ті роки). Комісія, яка приїхала контролювати сільськогосподарські роботи. (Фотографія, Анонімний, 1970-1980). Джерело: Oсобистий архів Домаса Лауринскаса.
Медіа, захищені авторським правом.
ЗакритиПрофесійне зростання
Через те, що мати Домаса не могла працювати, йому довелося ще підлітком працювати спочатку на лісоповалі, згодом – будівельником. У 1951 р. він отримав кваліфікацію машиніста підйомного крану. Це дозволило йому залишити спецпоселення з негласного дозволу коменданта, але під наглядом працедавця. Згодом він зробив кар’єру машиніста.
-
Олександра Біломісних підлітком працювала у полі з плугом
Источник: Інтерв’ю проведено в России, 30/08/2009 ,Е. Кустовою, Л. Салаховою & А. Блюмом.
Ліцензія CC BY-NC-ND.
ЗакритиОлександра Біломісних підлітком працювала у полі з плугом
-
Йозас Міляуцкас розповідає про те, як заробляв на життя, працюючи у полі
Источник: Інтерв’ю проведено в России, 26/08/2009 ,Е. Кустовою, Л. Салаховою & А. Блюмом.
Ліцензія CC BY-NC-ND.
ЗакритиЙозас Міляуцкас розповідає про те, як заробляв на життя, працюючи у полі
-
Сплав лісу
Східносибірська кінохроніка (Східносибірська студія кінохроніки, Circa 1950-1960). Источник : Іркутський обласний кінофонд.
Медіа, захищені авторським правом
ЗакритиСплав лісу
Ці кадри запозичені із Східно-Сибірської кінохроніки 1949 р. Сплав був найбільш розповсюдженим способом транспортування лісу, що дозволяв вивезти деревину з ліспромгоспів, розташованих, зокрема, на півночі області.
Фрагмент Східно-Сибірської кінохроніки, 1950 р.
-
Сів
Східносибірська кінохроніка (Східносибірська студія кінохроніки, Circa 1950-1960). Источник : Іркутський обласний кінофонд.
Медіа, захищені авторським правом
ЗакритиСів
Фрагмент Східно-Сибірської кінохроніки, 1950 р.
-
Колгосп імені Сталіна - Праця як шлях до «радянізації»
Східносибірська кінохроніка (Східносибірська студія кінохроніки, Circa 1950-1960). Источник : Іркутський обласний кінофонд.
Медіа, захищені авторським правом
ЗакритиКолгосп імені Сталіна - Праця як шлях до «радянізації»
У цій виставі колгоспної праці присутні елементи того, що можна назвати «радянскістю»: механізація, впровадження техніки та одночасне збереження ручної праці. Колективне праця побудована тут майже за зразком заводської потокової лінії. Впадають в око деякі форми господарств, які, можливо, не усвідомлювались у ту епоху: передусім – домінуюча роль чоловіків, які мали всі атрибути влади (костюм, техніка, мотоцикл тощо).
Фрагмент Східно-Сибірської кінохроніки, 1950 р. -
Будівництво залізниці
Східносибірська кінохроніка (Східносибірська студія кінохроніки, Circa 1950-1960). Источник : Іркутський обласний кінофонд.
Медіа, захищені авторським правом
ЗакритиБудівництво залізниці
Кадри з кінохроніки 1950 р. Достовірних свідчень того, що там працювали в’язні, немає, але це могло бути цілком ймовірним, беручи до уваги широке застосування примусової праці на будівництві залізниць.
Фрагмент Східно-Сибірської кінохроніки, 1950 р.
