Solidarité Ukraine
INED Éditions. Sound Archives, European Memories of the Gulag

Sound Archives European Memories of the Gulag

CartoGraphy

JOURNEYS  INTO EXILE

Journeys across the WORLD

For many of these women and men, their deportation began a story of movement across the world, in addition to the endless crossing of the Soviet Union to where they were resettled or imprisoned. The he violence of Nazis and Stalinists was, for some of them, the starting point for journeys across the world after being released from relegation. These journeys across the world need to be represented on two maps, with different scales and projections.
See MEDIA

« Ice children »

The ‘ice children’ crisscrossed the Soviet Union from North to South, East to West. While still children, they were sent on endless journeys by train, lorry and barge to the farthest points of Soviet territory. The children’s journeys had two legs, first deportation to the Altai, and then north of the Arctic Circle.
See MEDIA

Departure but not return

Some of the resettlers neither returned to their homeland nor set out for distant places. They decided voluntarily or under pressure to stay: they were firmly established in their resettlement location, had found a spouse or a position of responsibility, failed to settle back home, had money problems, etc. They were a minority (hard even to estimate), but they were to be found in Siberia and Central Asia.
See MEDIA

Prisons, camps and ressetlment

Many of these deported women and men spent time in the Gulag. Their journeys were a succession of imprisonments, long distances covered by train or on foot, alternating between camps and special resettlement villages, in harsh natural environments. Some would travel from the terrible cold of the Russian Far North to the searing heat of the steppes of Central Asia.
See MEDIA

« Ice children »

The ‘ice children’ crisscrossed the Soviet Union from North to South, East to West. While still children, they were sent on endless journeys by train, lorry and barge to the farthest points of Soviet territory. The children’s journeys had two legs, first deportation to the Altai, and then north of the Arctic Circle.
See MEDIA

Deportation trains

The first stage in deportation was the arrival of NKVD internal troops and local auxiliaries to snatch the future exiles from their homes, put them on lorries or wagons to a station and then into goods carriages. A given train comprised people who lived close to each other and often knew each other. After a lengthy journey, the families were taken further by road or river to places that might be close together or far apart.  
See MEDIA

Operation Surf — Deportation train n° 97353

Train n° 97353 was one of many used in Lithuania during Operation Surf (Прибой) in 1949 to take nearly 95,000 people into exile. This train alone comprised 55 carriages with 1,180 people from more than 150 settlements in three districts in Lithuania who were then placed on their arrival in 30 localities. Three maps show the journey. One shows the train’s long route from Lithuania to the Irkutsk region in Siberia. The second focuses on the three districts in Lithuania from which the deportees were assembled within roughly 30 kilometres of the departure station. The third map shows the area where these men and women were resettled, remote places in the Siberian taiga accessible only by boat. Juozas Miliauskas was on this train.

Below is the passenger list for the train (Поэшелоный список) established by the Ministry of Internal Security of the Lithuanian Soviet Socialist Republic, on which his name is recorded as the 4th passenger in carriage (Вагон) 386894.