Pierwsze dni na deportacji

W pierwszych dniach lata 1941 r., Austra i Lilija są prześladowane przez dzieci z wioski, które goniły ich, rzucając w nich kamieniami. Zesłańców obwiniano o wybuch konfliktu i byli uważani są sojusznijków faszystów, ale w krótkim czasie sytuacja się poprawiła.