Les conditions de vie en déportation (VO - russe)

" Nous vivions là-bas. Les baraquements étaient grands et je ne sais pas combien de familles lituaniennes de chez nous y vivaient. On était les uns sur les autres. Et puis… on vivait très mal, on était mal nourris, on ne nous donnait rien, que 200 grammes de pain. Et ce pain était mouillé, humide. Voilà, on vivait tant bien que mal. On faisait le travail des adultes, un travail difficile, sans nous laisser de repos, on coupait du bois manuellement. On a vécu longtemps comme ça. Mais après, on nous a construit de petites maisons, c’était mieux, on nous y a relogés et… on était chargés de couper du bois. "