Retour
Fermer
Verso dwóch kopert z listami wysłanymi z frontu na przylądek Bykow i które przeszły przez wojskową cenzurę
© David Jozefovič
Recto dwóch kopert z listami wysłanymi z frontu na przylądek Bykow, które przeszły przez wojskową cenzurę
© David Jozefovič
Recto koperty z listem wysłanym na przylądek Bykov przez Centralne Biuro Informacyjne w Czkałowie (Orenburg)
© David Jozefovič
Recto koperty z listem wysłanym z frontu, na której widnieje cytat ze zdaniem Stalina ("Możemy i musimy oczyścić radziecką ziemię z hitlerowskiej nieczystości")
© David Jozefovič
Verso koperty poprzedniego listu, wysłanego z frontu, napisanego w jidysz
© David Jozefovič
Recto listu wysłanego z frontu, z sentencją na kopercie: "Ale jak tu nie być się dumnym: dwa strzały, dwa fryce"
© David Jozefovič
Tył listu, z dnia 6 kwietnia 1944 r.
© David Jozefovič
Verso dwóch kopert z listami wysłanymi z frontu na przylądek Bykow i które przeszły przez wojskową cenzurę
© David Jozefovič
Recto dwóch kopert z listami wysłanymi z frontu na przylądek Bykow, które przeszły przez wojskową cenzurę
© David Jozefovič
Recto koperty z listem wysłanym na przylądek Bykov przez Centralne Biuro Informacyjne w Czkałowie (Orenburg)
© David Jozefovič
Recto koperty z listem wysłanym z frontu, na której widnieje cytat ze zdaniem Stalina ("Możemy i musimy oczyścić radziecką ziemię z hitlerowskiej nieczystości")
© David Jozefovič
Verso koperty poprzedniego listu, wysłanego z frontu, napisanego w jidysz
© David Jozefovič
Recto listu wysłanego z frontu, z sentencją na kopercie: "Ale jak tu nie być się dumnym: dwa strzały, dwa fryce"
© David Jozefovič
Tył listu, z dnia 6 kwietnia 1944 r.
© David Jozefovič
Korespondencja między frontem wojennym a końcem świata
Dawid Józefowicz, deportowany do Ałtaju w 1941 roku, a następnie w region Oceanu Arktycznego, nad brzegiem Morza Łaptiewów, otrzymywał listy z frontu, z którego pisał jego krewny. Niektóre listy są wysyłane bezpośrednio do niego, inne przechodzą przez Centralne Biuro Informacyjne NKWD w Czkałowie (obecnie Orenburg). Biuro to powstało w marcu 1942 roku w mieście Bugurusłan, które zajmowało się listami wysyłanymi przez osoby poszukujące swoich bliskich. Biuro otrzymywało do 20.000 listów dziennie.