Aller au contenu
Aller à la navigation
Consulter les liens en bas de page
INED
Éditions.
Archives Sonores, Mémoires européennes du Goulag
Archives
Sonores
Mémoires Européennes du Goulag
Fr
En
Ru
Pl
Uk
Rechercher
Rechercher
Raccourcis
Biographie
Thématique
L
a Publication
A
rchives sonores
A
rticles
P
arcours Pédagogiques
Atelier de la recherche
La base de données
C
ontact
Mémoires Européennes
du Goulag
Bio
Graphie
Sommaire +
Sommaire
Année de déportation
1938
Galina Mikelioninė et Antanas Mikelionis
1940
Adam Chwaliński
Anna Stasiewicz
Felicja Anna Kuczewska
Henry Welch
Janina Borysewicz
Józef-Albin Jablonowski
Julia Jakubowska
Kazimierz Horba
Lucyna Wróbel
Stella Jankovska
Zofia Daniszewska
Zofia Helwing
1941
Abram Lešč
Alma Zakarevičiūtė - Valintelienė
Anatolij Smilingis
Anna Barkauskienė
Austra Zalcmane
David Jozefovitch
Diāna Kratiša
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Iser Šliomovičius
Jacow Shats
Lilija Kaijone
Peep Varju
Rafails Rozentāls
Silva Linarte
Stasys Dambrava
Teodor Shanin
1944
Anna Kovaltchouk-Tarassova
Elena Talanina
Grigori Kovaltchouk
Olga Vidlovskaia
Zygmunt Turzański
1945
Andreï Ozerovski
Antanas Panavas
August Matz
Emil Wawrek
Imrich Gallik
Juliana Zarchi
Krzysztof Werner
Siegfried Gottschalk
Udo Ehling
1946
Anna Kovaltchouk-Tarassova
Grigori Kovaltchouk
Juozas Eidukevičius
Vanda Valiūtė
Vincas Krušas
Vitas Baturaitis
1947
Antanas Kybartas
Iaroslav Pogarski
Lothar Scholz
Onutė Trakimienė
1948
Algimantas-Povilas Zvirblis
Bronius Zlatkus
Domas Laurinskas
Irina Tarnavska
Rimgaudas Ruzgys
1949
Aldona Okrug
Anton Kaunas
Eela Lõhmus
Jonas Mašalas
Juozas Miliauskas
Kasimirs Gendels
Kaspars Pūce
Marju Toom
Marytė Kontrimaitė
Naoum Kleiman
Ona Bulataite
Stasys Dambrava
Valli Arrak
1950
Antanas Seikalis
Diāna Kratiša
Eela Lõhmus
Miia Jõgiaas
Vincas Krušas
1951
Antanas Panavas
Antanas Petrikonis
Silva Linarte
1952
Galina Mikelioninė et Antanas Mikelionis
1966
Jonas Volungevičius
1981
Arseni Roginski
Langue originale de l'entretien
Allemand
Lothar Scholz
Siegfried Gottschalk
Udo Ehling
Anglais
Henry Welch
Michał Giedroyć
Teodor Shanin
Estonien
Eela Lõhmus
Valli Arrak
Français
Micheline Herc
Sandra Kalniete
Sonia Bory
Hongrois
Janos Rozsas
Klara Hartmann
Placid Karoly Olofsson
Lituanien
Antanas Panavas
Antanas Petrikonis
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Jonas Volungevičius
Rimgaudas Ruzgys
Vincas Krušas
Polonais
Adam Chwaliński
Anna Stasiewicz
Estera Migdalska
Felicja Anna Kuczewska
Janina Borysewicz
Józef-Albin Jablonowski
Julia Jakubowska
Kazimierz Horba
Krzysztof Werner
Lucyna Wróbel
Stella Jankovska
Zofia Daniszewska
Zofia Helwing
Zygmunt Turzański
Russe
Abram Lešč
Aldona Okrug
Alexandra et Ivan Belomestnykh
Algimantas-Povilas Zvirblis
Alma Zakarevičiūtė - Valintelienė
Anatolij Smilingis
Andreï Ozerovski
Anna Barkauskienė
Anna Kovaltchouk-Tarassova
Antanas Kybartas
Antanas Seikalis
Anton Kaunas
Arseni Roginski
Austra Zalcmane
Bronius Zlatkus
Danute Zaburdaeva
David Jozefovitch
Diāna Kratiša
Domas Laurinskas
Elena Petrovna
Elena Talanina
Galina Mikelioninė et Antanas Mikelionis
Grigori Kovaltchouk
Iaroslav Pogarski
Irina Tarnavska
Iser Šliomovičius
Jacow Shats
Jonas Mašalas
Juliana Zarchi
Juozas Eidukevičius
Juozas Miliauskas
Kasimirs Gendels
Kaspars Pūce
Lilija Kaijone
Māra Zālīte
Marju Toom
Marta Berest
Martins & Eriks Vilsons
Marytė Kontrimaitė
Miia Jõgiaas
Nadejda Tutik
Naoum Kleiman
Olga Vidlovskaia
Ona Bulataite
Onutė Trakimienė
Orest-Iouri Iarinitch
Peep Varju
Rafails Rozentāls
Silva Linarte
Stasys Dambrava
Tamara Naumova
Vanda Valiūtė
Vitas Baturaitis
Vladimir Siderski
Zinaida Tarasevich
Slovaque
August Matz
Emil Wawrek
Imrich Gallik
Ján Antal
Osvald Mayer
Ukrainien
Vera Chopik-Drozd
Langue de traduction de l'entretien
Anglais
Abram Lešč
Adam Chwaliński
Anna Kovaltchouk-Tarassova
Anton Kaunas
Iaroslav Pogarski
Ján Antal
Józef-Albin Jablonowski
Juozas Miliauskas
Kazimierz Horba
Marta Berest
Nadejda Tutik
Orest-Iouri Iarinitch
Rafails Rozentāls
Siegfried Gottschalk
Silva Linarte
Udo Ehling
Zygmunt Turzański
Français
Aldona Okrug
Andreï Ozerovski
Anna Stasiewicz
Antanas Kybartas
Antanas Panavas
Antanas Seikalis
Austra Zalcmane
Bronius Zlatkus
Eela Lõhmus
Estera Migdalska
Grigori Kovaltchouk
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Irina Tarnavska
Jacow Shats
Janina Borysewicz
Julia Jakubowska
Juliana Zarchi
Klara Hartmann
Marju Toom
Marytė Kontrimaitė
Miia Jõgiaas
Olga Vidlovskaia
Peep Varju
Placid Karoly Olofsson
Rimgaudas Ruzgys
Stella Jankovska
Valli Arrak
Vera Chopik-Drozd
Zofia Daniszewska
Zofia Helwing
Pays d'origine
Allemagne
Lothar Scholz
Siegfried Gottschalk
Udo Ehling
Biélorussie occidentale
Lucyna Wróbel
Sonia Bory
Estonie
Eela Lõhmus
Marju Toom
Miia Jõgiaas
Peep Varju
Valli Arrak
Hongrie
Janos Rozsas
Klara Hartmann
Placid Karoly Olofsson
Lettonie
Austra Zalcmane
Diāna Kratiša
Jacow Shats
Kasimirs Gendels
Kaspars Pūce
Lilija Kaijone
Rafails Rozentāls
Silva Linarte
Lituanie
Abram Lešč
Aldona Okrug
Algimantas-Povilas Zvirblis
Alma Zakarevičiūtė - Valintelienė
Anatolij Smilingis
Anna Barkauskienė
Antanas Kybartas
Antanas Panavas
Antanas Petrikonis
Antanas Seikalis
Anton Kaunas
Bronius Zlatkus
Danute Zaburdaeva
David Jozefovitch
Domas Laurinskas
Elena Talanina
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Iser Šliomovičius
Jonas Mašalas
Jonas Volungevičius
Julia Jakubowska
Juliana Zarchi
Juozas Eidukevičius
Juozas Miliauskas
Marytė Kontrimaitė
Micheline Herc
Ona Bulataite
Onutė Trakimienė
Rimgaudas Ruzgys
Stasys Dambrava
Teodor Shanin
Vanda Valiūtė
Vincas Krušas
Moldavie
Naoum Kleiman
Pologne
Adam Chwaliński
Estera Migdalska
Felicja Anna Kuczewska
Henry Welch
Janina Borysewicz
Józef-Albin Jablonowski
Kazimierz Horba
Michał Giedroyć
Russie (Région d'Arkhangelsk)
Zinaida Tarasevich
Russie (Région d'Irkoutsk)
Tamara Naumova
Russie (Région d'Omsk)
Nadejda Tutik
Russie (Région de Krasnoïarsk)
Māra Zālīte
Russie (Région de Magadan)
Ján Antal
Martins & Eriks Vilsons
Russie (Région de Tomsk)
Sandra Kalniete
Russie (Région de l'Amour)
Galina Mikelioninė et Antanas Mikelionis
Russie (Territoire de l'Altaï)
Anna Stasiewicz
Slovaquie
August Matz
Emil Wawrek
Imrich Gallik
Ukraine occidentale
Andreï Ozerovski
Anna Kovaltchouk-Tarassova
Elena Petrovna
Grigori Kovaltchouk
Iaroslav Pogarski
Irina Tarnavska
Krzysztof Werner
Marta Berest
Olga Vidlovskaia
Orest-Iouri Iarinitch
Stella Jankovska
Vera Chopik-Drozd
Zofia Daniszewska
Zofia Helwing
Zygmunt Turzański
Ukraine orientale
Vladimir Siderski
Région de déportation
Allemagne
Udo Ehling
Bouriatie
Rimgaudas Ruzgys
Hongrie
Klara Hartmann
Iakoutie
Anna Barkauskienė
David Jozefovitch
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Inta
Juozas Eidukevičius
Krzysztof Werner
Onutė Trakimienė
Vera Chopik-Drozd
Kazakhstan
Andreï Ozerovski
Antanas Petrikonis
Antanas Seikalis
Danute Zaburdaeva
Felicja Anna Kuczewska
Janos Rozsas
Józef-Albin Jablonowski
Kazimierz Horba
Klara Hartmann
Lucyna Wróbel
Michał Giedroyć
Micheline Herc
Sonia Bory
Stella Jankovska
Vanda Valiūtė
Zofia Helwing
Zygmunt Turzański
Kirghizstan
Adam Chwaliński
Kolyma
Bronius Zlatkus
Mordovie
Antanas Seikalis
Jonas Volungevičius
Lothar Scholz
Orest-Iouri Iarinitch
Norilsk
Bronius Zlatkus
Ossétie du nord
August Matz
Emil Wawrek
Imrich Gallik
Oukhta
Klara Hartmann
Vincas Krušas
Ouzbékistan
Felicja Anna Kuczewska
Michał Giedroyć
Micheline Herc
Teodor Shanin
Zofia Daniszewska
Petchora
Krzysztof Werner
Vladimir Siderski
Région d'Arkhangelsk
Adam Chwaliński
Anna Kovaltchouk-Tarassova
Grigori Kovaltchouk
Henry Welch
Janina Borysewicz
Micheline Herc
Zinaida Tarasevich
Zofia Helwing
Région d'Irkoutsk
Aldona Okrug
Algimantas-Povilas Zvirblis
Anna Kovaltchouk-Tarassova
Antanas Petrikonis
Anton Kaunas
Bronius Zlatkus
Domas Laurinskas
Elena Petrovna
Galina Mikelioninė et Antanas Mikelionis
Grigori Kovaltchouk
Jonas Mašalas
Juozas Miliauskas
Marytė Kontrimaitė
Olga Vidlovskaia
Ona Bulataite
Région d'Omsk
Antanas Seikalis
Iaroslav Pogarski
Nadejda Tutik
Valli Arrak
Région d'Orenbourg
Felicja Anna Kuczewska
Région de Brest-Litovsk
Udo Ehling
Région de Briansk
Andreï Ozerovski
Placid Karoly Olofsson
Région de Kemerovo
Naoum Kleiman
Région de Kirov
Janina Borysewicz
Région de Krasnoiarsk
Rafails Rozentāls
Région de Krasnoïarsk
Antanas Panavas
Austra Zalcmane
Bronius Zlatkus
Diāna Kratiša
Elena Talanina
Jacow Shats
Lilija Kaijone
Māra Zālīte
Silva Linarte
Vanda Valiūtė
Vincas Krušas
Région de Magadan
Antanas Petrikonis
Eela Lõhmus
Ján Antal
Martins & Eriks Vilsons
Région de Nijni-Novgorod
Andreï Ozerovski
Région de Novossibirsk
Eela Lõhmus
Marju Toom
Région de Sverdlovsk
Julia Jakubowska
Région de Tcheliabinsk
Felicja Anna Kuczewska
Région de Tioumen
Antanas Kybartas
Région de Tomsk
Alma Zakarevičiūtė - Valintelienė
Irina Tarnavska
Iser Šliomovičius
Kasimirs Gendels
Marta Berest
Peep Varju
Rafails Rozentāls
Sandra Kalniete
Région de Vologda
Zofia Daniszewska
Région de l'Amour
Galina Mikelioninė et Antanas Mikelionis
Kaspars Pūce
Région des Komis
Abram Lešč
Anatolij Smilingis
Tadjikistan
Juliana Zarchi
Territoire de l'Altaï
Anna Barkauskienė
Anna Stasiewicz
David Jozefovitch
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Iser Šliomovičius
Siegfried Gottschalk
Stasys Dambrava
Teodor Shanin
Ukraine orientale
Klara Hartmann
Vorkouta
Antanas Panavas
Juozas Eidukevičius
Krzysztof Werner
Lothar Scholz
Miia Jõgiaas
Silva
Linarte
Olga
Vidlovskaia
Vanda
Valiūtė
Grigori
Kovaltchouk
Zofia
Helwing
Henry
Welch
Elena
Petrovna
Micheline
Herc
Juliana
Zarchi
Anton
Kaunas
Naoum
Kleiman
Juozas
Miliauskas
Juozas
Eidukevičius
Rafails
Rozentāls
Iser
Šliomovičius
Ján
Antal
Andreï
Ozerovski
Orest-Iouri
Iarinitch
Anna
Kovaltchouk-Tarassova
Vera
Chopik-Drozd
Irena Ašmontaitė -
Giedrienė
Anna
Barkauskienė
Zofia
Daniszewska
Kasimirs
Gendels
Anna
Stasiewicz
Imrich
Gallik
August
Matz
Adam
Chwaliński
Elena
Talanina
Vitas
Baturaitis
Janina
Borysewicz
Placid Karoly
Olofsson
Eela
Lõhmus
Klara
Hartmann
Stella
Jankovska
Vincas
Krušas
Osvald
Mayer
Anatolij
Smilingis
Peep
Varju
Jonas
Volungevičius
Jacow
Shats
Felicja Anna
Kuczewska
Janos
Rozsas
Vladimir
Siderski
Lilija
Kaijone
Austra
Zalcmane
Krzysztof
Werner
Emil
Wawrek
Irina
Tarnavska
Onutė
Trakimienė
Miia
Jõgiaas
Julia
Jakubowska
Michał
Giedroyć
Iaroslav
Pogarski
Antanas
Petrikonis
Diāna
Kratiša
Valli
Arrak
Antanas
Panavas
Sandra
Kalniete
David
Jozefovitch
Marytė
Kontrimaitė
Galina Mikelioninė et Antanas
Mikelionis
Arseni
Roginski
Antanas
Seikalis
Lucyna
Wróbel
Abram
Lešč
Teodor
Shanin
Rimgaudas
Ruzgys
Sonia
Bory
Domas
Laurinskas
Zygmunt
Turzański
Kazimierz
Horba
Nadejda
Tutik
Antanas
Kybartas
Alma Zakarevičiūtė -
Valintelienė
Stasys
Dambrava
Ona
Bulataite
Jonas
Mašalas
Estera
Migdalska
Udo
Ehling
Algimantas-Povilas
Zvirblis
Siegfried
Gottschalk
Lothar
Scholz
Māra
Zālīte
Marju
Toom
Józef-Albin
Jablonowski
Marta
Berest
Martins & Eriks
Vilsons
Kaspars
Pūce
Aldona
Okrug
Zinaida
Tarasevich
Retour en haut de page