Przejdź do treści
Przejdź do menu głównego
Przejdź do linków w stopce
INED
Éditions.
Archiwum Dźwiękowe, Europejska pamięć o Gułagu
ARCHIWUM
DŹWIĘKOWE
Europejska pamięć o Gułagu
Pl
Fr
En
Ru
Uk
Szukaj
Szukaj
Skróty
Biographie
Thématique
P
ublikacja
A
rchiwum Dźwiękowe
A
rtykuły
M
ateriały Edukacyjne
Warsztat badawczy
Baza dannych
K
ontakt
Europejska pamięć
o Gułagu
Bio
Grafie
Spis treści +
Spis treści
Rok deportacji
1938
Galina Mikelioninė et Antanas Mikelionis
1940
Adam Chwaliński
Anna Stasiewicz - PL
Felicja Anna Kuczewska
Henry Welch
Janina Borysewicz
Julia Jakubowska
Lucyna Wróbel
Stella Jankowska
Zofia Daniszewska
Zofia Helwing
1941
Abram Leszcz
Anatolij Smilingis
Anna Barkauskienė
Austra Zalcmane
David Jozefovitch
Diāna Kratiša
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Iser Šliomovičius
Jacow Szac
Lilija Kaijone
Peep Varju
Rafails Rozentāls
Silva Linarte
Teodor Shanin
1944
Anna Kowalczuk-Tarassowa
Grigori Kowalczuk
Jelena Talanina
Olga Widłowskaja
1945
Andrej Ozerowskij
Antanas Panavas
August Matz
Emil Wawrek
Imrich Gallik
Juliana Zarchi
Krzysztof Werner
1946
Anna Kowalczuk-Tarassowa
Grigori Kowalczuk
Juozas Eidukevičius
Vanda Valiutė
Vincas Krušas
Witas Baturaitis
1947
Iaroslav Pogarski
Onutė Trakimienė
1948
Domas Laurinskas
Irina Tarnawska
Rimgaudas Ruzgys
1949
Anton Kaunas
Eela Lõhmus
Juozas Miliauskas
Kazimir Gendels
Marytė Kontrimaitė
Naoum Kleiman
Valli Arrak
1950
Antanas Seikalis
Diāna Kratiša
Eela Lõhmus
Miia Jõgiaas
Vincas Krušas
1951
Antanas Panavas
Antanas Petrikonis
Silva Linarte
1952
Galina Mikelioninė et Antanas Mikelionis
1966
Jonas Volungevičius
1981
Arseni Roginski
Język oryginalny wywiadu
Język angielski
Henry Welch
Michał Giedroyć
Teodor Shanin
Język estoński
Eela Lõhmus
Valli Arrak
Język francuski
Michalina Herc
Sandra Kalniete
Język węgierski
Janos Rozsas
Klara Hartmann
Placid Karoly Olofsson
Język litewski
Antanas Panavas
Antanas Petrikonis
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Jonas Volungevičius
Rimgaudas Ruzgys
Vincas Krušas
Język polski
Adam Chwaliński
Anna Stasiewicz - PL
Felicja Anna Kuczewska
Janina Borysewicz
Julia Jakubowska
Krzysztof Werner
Lucyna Wróbel
Stella Jankowska
Zofia Daniszewska
Zofia Helwing
Język rosyjski
Abram Leszcz
Anatolij Smilingis
Andrej Ozerowskij
Anna Barkauskienė
Anna Kowalczuk-Tarassowa
Antanas Seikalis
Anton Kaunas
Arseni Roginski
Austra Zalcmane
David Jozefovitch
Diāna Kratiša
Domas Laurinskas
Elena Petrovna
Galina Mikelioninė et Antanas Mikelionis
Grigori Kowalczuk
Iaroslav Pogarski
Irina Tarnawska
Iser Šliomovičius
Jacow Szac
Jelena Talanina
Juliana Zarchi
Juozas Eidukevičius
Juozas Miliauskas
Kazimir Gendels
Lilija Kaijone
Marytė Kontrimaitė
Miia Jõgiaas
Naoum Kleiman
Olga Widłowskaja
Onutė Trakimienė
Orest Iarinitch
Peep Varju
Rafails Rozentāls
Silva Linarte
Vanda Valiutė
Witas Baturaitis
Włodzimierz Siderski
Język słowacki
August Matz
Emil Wawrek
Imrich Gallik
Ján Antal
Oswald Mayer
Język ukraiński
Wiera Czopik-Drozd
Język tłumaczenia wyviadu
Język angielski
Abram Leszcz
Adam Chwaliński
Anna Kowalczuk-Tarassowa
Anton Kaunas
Iaroslav Pogarski
Ján Antal
Juozas Miliauskas
Orest Iarinitch
Rafails Rozentāls
Silva Linarte
Język francuski
Andrej Ozerowskij
Anna Stasiewicz - PL
Antanas Panavas
Antanas Seikalis
Austra Zalcmane
Eela Lõhmus
Grigori Kowalczuk
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Irina Tarnawska
Jacow Szac
Janina Borysewicz
Julia Jakubowska
Juliana Zarchi
Klara Hartmann
Marytė Kontrimaitė
Miia Jõgiaas
Olga Widłowskaja
Peep Varju
Placid Karoly Olofsson
Rimgaudas Ruzgys
Stella Jankowska
Valli Arrak
Wiera Czopik-Drozd
Zofia Daniszewska
Zofia Helwing
Kraj pochodzenia
Białoruś Zachodnia
Lucyna Wróbel
Estonia
Eela Lõhmus
Miia Jõgiaas
Peep Varju
Valli Arrak
Litwa
Abram Leszcz
Anatolij Smilingis
Anna Barkauskienė
Antanas Panavas
Antanas Petrikonis
Antanas Seikalis
Anton Kaunas
David Jozefovitch
Domas Laurinskas
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Iser Šliomovičius
Jelena Talanina
Jonas Volungevičius
Julia Jakubowska
Juliana Zarchi
Juozas Eidukevičius
Juozas Miliauskas
Marytė Kontrimaitė
Onutė Trakimienė
Rimgaudas Ruzgys
Teodor Shanin
Vanda Valiutė
Vincas Krušas
Mołdawia
Naoum Kleiman
Polska
Adam Chwaliński
Felicja Anna Kuczewska
Henry Welch
Janina Borysewicz
Michalina Herc
Michał Giedroyć
Rosja (Obwód amur)
Galina Mikelioninė et Antanas Mikelionis
Rosja (Obwód magadański)
Ján Antal
Rosja (Obwód tomski)
Sandra Kalniete
Rosja (Terytorium Ałtaju)
Anna Stasiewicz - PL
Słowacja
August Matz
Emil Wawrek
Imrich Gallik
Wschodnia Ukraina
Włodzimierz Siderski
Węgry
Janos Rozsas
Klara Hartmann
Placid Karoly Olofsson
Zachodnia Ukraina
Andrej Ozerowskij
Anna Kowalczuk-Tarassowa
Elena Petrovna
Grigori Kowalczuk
Iaroslav Pogarski
Irina Tarnawska
Krzysztof Werner
Olga Widłowskaja
Orest Iarinitch
Stella Jankowska
Wiera Czopik-Drozd
Zofia Daniszewska
Zofia Helwing
Łotwa
Austra Zalcmane
Diāna Kratiša
Jacow Szac
Kazimir Gendels
Lilija Kaijone
Rafails Rozentāls
Silva Linarte
Region deportacji
Buriacja
Rimgaudas Ruzgys
Inta
Juozas Eidukevičius
Krzysztof Werner
Onutė Trakimienė
Wiera Czopik-Drozd
Jakucja
Anna Barkauskienė
David Jozefovitch
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Kazachstan
Andrej Ozerowskij
Antanas Petrikonis
Antanas Seikalis
Felicja Anna Kuczewska
Janos Rozsas
Klara Hartmann
Lucyna Wróbel
Michalina Herc
Michał Giedroyć
Stella Jankowska
Vanda Valiutė
Zofia Helwing
Kirgistan
Adam Chwaliński
Komi ASSR
Abram Leszcz
Anatolij Smilingis
Kraj Ałtajski
Anna Barkauskienė
Anna Stasiewicz - PL
David Jozefovitch
Irena Ašmontaitė - Giedrienė
Iser Šliomovičius
Teodor Shanin
Kraj Krasnojarski
Antanas Panavas
Austra Zalcmane
Diāna Kratiša
Jacow Szac
Jelena Talanina
Lilija Kaijone
Rafails Rozentāls
Silva Linarte
Vanda Valiutė
Vincas Krušas
Mordowia
Antanas Seikalis
Jonas Volungevičius
Orest Iarinitch
Obwód archangielski
Adam Chwaliński
Anna Kowalczuk-Tarassowa
Grigori Kowalczuk
Henry Welch
Janina Borysewicz
Michalina Herc
Zofia Helwing
Obwód briański
Andrej Ozerowskij
Placid Karoly Olofsson
Obwód czelabińsk
Felicja Anna Kuczewska
Obwód irkucki
Anna Kowalczuk-Tarassowa
Antanas Petrikonis
Anton Kaunas
Domas Laurinskas
Elena Petrovna
Galina Mikelioninė et Antanas Mikelionis
Grigori Kowalczuk
Juozas Eidukevičius
Juozas Miliauskas
Marytė Kontrimaitė
Olga Widłowskaja
Obwód kemerowski
Naoum Kleiman
Obwód kirowski
Janina Borysewicz
Obwód magadański
Antanas Petrikonis
Eela Lõhmus
Ján Antal
Obwód niżnonowogrodzki
Andrej Ozerowskij
Obwód nowosybirski
Eela Lõhmus
Rafails Rozentāls
Obwód omski
Antanas Seikalis
Iaroslav Pogarski
Valli Arrak
Obwód orenburski
Felicja Anna Kuczewska
Obwód swierdłowski
Julia Jakubowska
Obwód tomski
Irina Tarnawska
Iser Šliomovičius
Kazimir Gendels
Peep Varju
Rafails Rozentāls
Sandra Kalniete
Obwód wołgogradzki
Zofia Helwing
Obwód wołogdzki
Zofia Daniszewska
Obwód włodzimierza
Jonas Volungevičius
Osetia Północna
August Matz
Emil Wawrek
Imrich Gallik
Peczora
Juozas Eidukevičius
Krzysztof Werner
Włodzimierz Siderski
Tadżykistan
Juliana Zarchi
Uchta
Klara Hartmann
Vincas Krušas
Uzbekistan
Felicja Anna Kuczewska
Michalina Herc
Michał Giedroyć
Teodor Shanin
Zofia Daniszewska
Workuta
Antanas Panavas
Juozas Eidukevičius
Krzysztof Werner
Miia Jõgiaas
Silva
Linarte
Olga
Widłowskaja
Vanda
Valiutė
Grigori
Kowalczuk
Zofia
Helwing
Henry
Welch
Elena
Petrovna
Michalina
Herc
Juliana
Zarchi
Anton
Kaunas
Naoum
Kleiman
Juozas
Miliauskas
Juozas
Eidukevičius
Rafails
Rozentāls
Iser
Šliomovičius
Andrej
Ozerowskij
Ján
Antal
Orest
Iarinitch
Anna
Kowalczuk-Tarassowa
Wiera
Czopik-Drozd
Irena Ašmontaitė -
Giedrienė
Anna
Barkauskienė
Zofia
Daniszewska
Anna Stasiewicz -
PL
Kazimir
Gendels
Imrich
Gallik
August
Matz
Adam
Chwaliński
Jelena
Talanina
Witas
Baturaitis
Placid Karoly
Olofsson
Janina
Borysewicz
Eela
Lõhmus
Klara
Hartmann
Stella
Jankowska
Vincas
Krušas
Anatolij
Smilingis
Oswald
Mayer
Peep
Varju
Jonas
Volungevičius
Janos
Rozsas
Włodzimierz
Siderski
Jacow
Szac
Felicja Anna
Kuczewska
Lilija
Kaijone
Austra
Zalcmane
Krzysztof
Werner
Emil
Wawrek
Irina
Tarnawska
Onutė
Trakimienė
Miia
Jõgiaas
Julia
Jakubowska
Michał
Giedroyć
Iaroslav
Pogarski
Antanas
Petrikonis
Diāna
Kratiša
Valli
Arrak
Antanas
Panavas
Sandra
Kalniete
David
Jozefovitch
Marytė
Kontrimaitė
Galina Mikelioninė et Antanas
Mikelionis
Arseni
Roginski
Antanas
Seikalis
Lucyna
Wróbel
Abram
Leszcz
Teodor
Shanin
Rimgaudas
Ruzgys
Domas
Laurinskas
Powrót do góry strony